Логвин Николай Андреевич
Родной язык: Русский, Украинский
Языки перевода: Английский, Немецкий, Турецкий
Возраст: 25 лет
Пол: Мужской
Образование: "Бакалавриат (2012-2016, ИВКА РГГУ, турецкий язык); магистратура (2016-2017, Геттингенский университет, лингвистика, не закончил обучение); магистратура (2017-н. в., ЦИР РГГУ, религиоведение)."
Место проживания: Россия, Москва
Обо мне
" Здравствуйте! Занимаюсь письменными переводами с октября 2017, главным образом с русского на английский (в компании Смимонитор) и с турецкого на русский (в бюро переводов TLS Service); также работал лингвистом в Yandex (грамматическая разметка поисковых запросов в турецкоязычном интернете, проект завершен в мае 2015). Выполнял переводы разной тематики - от атомной энергетики до юриспруденции; предпочитаю, однако, брать заказы, относящмеся к общей тематике, политике, гуманитарным дисциплинам. РГГУ (Институт Восточных Культур и Античности, бакалавриат, турецкий язык), Геттингенский университет (магистратура, обучался 8 месяцев, отчислен по собственному желанию), РГГУ (магистратура, религиоведение, обучаюсь в данный момент). Буду рад новым деловым контактам и заказам! "
Тематики переводов
Письменные переводы (Политический, Художественный, География, Искусство / литература, История, Лингвистика, Недвижимость, Политика, Психология, Религия, Философия)
Переводчики
Константинова Анастасия Устинова Екатерина Александровна Одегова Лана Ишевская Светлана Владимировна Трифонова Елена Александровна Кочергина Мария Александровна Щудро Анна Васильевна Слюсарева Маргарита Георгиевна Юдашкина Кристина Валерьевна Данилова Кристина Олеговна Малышкин Дмитрий Владимирович Фетисова Юлия Поспелова Мария Кирилловна Шабалкина Мария Германовна Носова Мария Сергеевна Добрынина Дарья Вячеславовна Михаил Александрович Бычков Немцов Игорь Владимирович Кривуля Светлана Владимировна Путин Иван Васильевичбюро переводов: druzhbanarodov.com.ua