Марианна Дихтярь

Родной язык: Русский, Украинский

Языки перевода: Английский, Польский, Украинский, Французский

Возраст: 55 лет

Пол: Женский

Образование: Филологический факультет Московского Государственного университета им. М. В. Ломоносова, специальность: русский язык и литература. Аспирантура Литературного института им. А. М. Горького

Место проживания: Россия, Москва

Обо мне

Автор, копирайтер, журналист, переводчик, литературный редактор. Перевожу с французского, польского, английского и украинского языков. На иностранные языки не перевожу, так как убеждена, что это должен делать носитель языка. Стаж переводческой работы - более 20 лет. Есть, помимо прочего, опыт переводов художественной литературы, документальных фильмов.

Тематики переводов

Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Еда и напитки, Искусство / литература, Косметика, парфюмерия, Лингвистика, Одежда, ткани, мода, Поэзия и литература, Реклама, Связи с общественностью (PR), Фотография, графика)

Скачать резюме