Оленева Лариса Леонидовна

Родной язык: Русский, Украинский

Языки перевода: Английский, Немецкий

Возраст: 47 лет

Пол: Женский

Образование: 2009-2011 Московская международная высшая школа бизнеса Мирбис. Программа МВА. Специализация Стратегическое планирование и предпринимательство. Средний балл - 4,9 из 5,0. 2002-2003гг. Пермский Государственный Технический Университет. Специальность Логистика. 2000 - 2003гг. РМЦПК при Пермском Государственном Техническом Университете Программа МВА Менеджмент организации. 2002 Европейский Университет Диплом о присвоении степени доктора наук. 1995 - 1998 гг. Пермский Государственный Технический Университет, Гуманитарный факультет, специальность Референт - переводчик, Диплом лингвиста-переводчика (английский (основной) и немецкий языки). Средний балл 4,9 из 5,0. 1995г. Pre-MBA. Бизнес-школа EMORY Университета, г.Атланта, США. 1989-1995 гг. Пермский Государственный Технический Университет, Аэрокосмический факультет, специальность Авиационные приборы и измерительно-вычислительные комплексы летательных аппаратов. Диплом инженера - электроника. Средний балл 4,9 из 5,0.

Место проживания: Россия, Пермь

Обо мне

" Опыт работы переводчиком свыше 16 лет; Опыт работы редактором в области технического и юридического перевода более 7 лет; Опыт работы в сфере внешнеэкономической деятельности и с иностранными компаниями 10 лет, Опыт работы инженером - 7 лет. Знания в области техники, таможенного и валютного законодательства, международного договорного права; "

Тематики переводов

Письменные переводы (Перевод сайтов, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Металлургия, Нефть и газ, Авиация и космос, Автоматизация и робототехника, Атомная энергетика, Бухучет, Косметика, парфюмерия, Транспорт, логистика, Химия, Экономика, Электротехника, Энергетика, Юриспруденция: контракты, Юриспруденция: патенты, авторское право)

Скачать резюме